Synagogues de la Suisse
2016 a&k dédia trois excursions d’une journée à un chapitre peu connu dans la culture architecturale suisse: aux »synagogues de la Suisse«. La série commence avec une visite des deux communautés rurales Lengnau et Endingen en Argovie, la deuxième excursion mène à Saint-Gall, le centre du textile, autrefois prospère, et la troisième excursion à Genève montre la transformation de l‘opération synagogue dans les dernières deux cents années.
dates
-
27.05.16 | Synagogues de la Suisse | Lengnau - Endingen
publié dans le Bulletin 1/16 -
07.10.16 | Synagogues de la Suisse | Hohenems - St.Gallen
sera publié dans le Bulletin 2/16 -
09.12.16 | Synagogues de la Suisse | Genève
sera publié dans le Bulletin 3/16
Lengnau - Endingen
Il a fallu attendre le milieu du 18ème siècle, il était un petit nombre de juifs autorisés à s’installer dans les deux municipalités Lengnau et Endingen. Nulle part en Suisse existe une telle concentration de culture de la construction juive qui continue de caractériser les deux villages agricoles d’aujourd’hui. Ouvert en 2009 Kulturweg conduit à la fois dans les synagogues de protection nationaux et autres, nécessaires pour les bâtiments de la vie juive qui ont été préservés jusqu'à aujourd’hui. Avec la croissance de la population juive et le débat politique simultanée du canton d’Argovie à l'état de non-droit des habitants juifs commence en Suisse, l’histoire de la construction de la synagogue de l'ère moderne.
arrivée
-
08:57 Baden, station CarPostal, Autobus 352, direction: Endingen, Post
-
09:16 arrivée Lengnau AG, Brücke
rendez-vous
-
09.20 café de bienvenue, Restaurant Krone, Zürichstrasse 8, Lengnau
programme
-
09.45 introduction, Dr. Ron Epstein-Mil, Dipl. arch. ETH / SIA, Dr. phil
Ron Epstein, architecte indépendant à Zurich, est auteur du livre »Les synagogues de la Suisse« dans lequel il décrit l’histoire architecturale et culturelle des bâtiments juifs et leur fonction pour la construction de l’identité de la population juive en Suisse. -
10.30 Visite de la Synagogue Lengnau
Avec son front impressionnant la synagogue (1847) domine la place du village. Elle manifeste la confiance renforcée de la communauté juive. Les plans ont attribué au jeune zurichois Ferdinand Stadler, qui a fait son nom comme architecte des églises. -
11.30 Visite des maisons juives et le mikvé (bain rituel)
Puisque la population juive grandisse vite dans la 18ème et dans la première moitié du 19ème siècle, elle avait besoin de plus d’espace. Seulement les Juifs ont été autorisés à rentrer ni des maisons ni la terre.
. -
12.00 promenade en calèche au cimetière juif, pique-nique en route
. -
14.00 Visite du cimetière juif
Le cimetière juif est situé entre les deux villages et a une entrée sur le côté de Endingen et de Lengnau. Il est le plus ancien cimetière juif en Suisse. -
14.30 continuation de la course à Endingen
Dès 1678 les Juifs s’installent à Endingen, qui gagnèrent leur vie surtout aux marchés internationales à Zurzach et à Baden. Seulement avec la deuxième révision de la Constitution fédérale en 1866, les Juifs ont obtenu le droit de la liberté de circulation conduisant à l’exode de la population juive dans les villes, où ils ont trouvée de nouveaux champs d’activité économique. Et seulement 1874 avec la troisième révision de la Constitution suisse toutes les Suisses reçurent le droit à la pratique de la religion libérer. -
15.00 Visite de la synagogue de Endingen
L’architecte Caspar Joseph Jeuch de Baden concevait la synagogue d‘Endinger (1852), dont la façade présente pour la première fois des éléments mauresques en Suisse. Les peintures décoratives luxuriants à l’intérieur complètent l’apparence orientaliste de l‘extérieur. Avec ce flair arabo-islamique jouaient les propriétaires et l’architecte du bâtiment avec les racines orientales du judaïsme. -
16.00 conclusion
service
-
organisation et mise en œuvre, des visites internes, transferts de Lengnau à Endingen, pique-nique (boissons séparément)
inscription
-
date limite: 29 avril 2016
coût
-
CHF 120.- a&k membres
-
CHF 130.- non-membres
nombre de participants
-
le nombre de participants est limité à 25 personnes